Pikku hiljaa edistyy nämä jälkipistot, mutta näitä on erityisen kiva tehdä. Vasta tässä vaiheessa selviää mitä mistäkin väriläiskästä tulee.

These backstitches progress slowly but these are fun to stitch. At this point you are going to realize what each colorspot is going to be.

Nyt raketin kaikki ristipistot ovat valmiit. Edistystä edelliseen siis mm. ruskeat alueet.

Now I have done all the cross-stitches to the rocket (for example all those browns are done after last update).

Lokakuun ornamentti on ollut jo jonkin aikaa valmis, mutta kuvaan en ole saanut aikaiseksi. Raketistakin tässä pikaisesti otettu huono kuva. Pian (toivottavasti) saan loputkin ristipistot tehtyä ja laitan uuden ja paremman kuvan esille.

This ornament for October has been ready for some time but I haven't taken the photo until now (and I was unable to upload it). Here is also a bad picture of the rocket but soon (I hope) I manage to stitch the last cross-stitches and I'll take a better photo of it before I start the backstitching.

Tietokone temppuili noin pari viikkoa ja siinäpä sitten katosi kaikki haalimani ilmaismallit, kuvat, linkit, sähköpostit, sniif. No, nettisurffailun sijaan tuli sitten pisteltyä.... Kuvat valmistuneesta Victorian housesta.

Our computer stopped working couple of weeks ago. I lost all freebies, photos, links, e-mails, sniif. Instead of surfing in the internet I stitched. Here is pics from a finished Mill Hill kit Victorian House.

Raketti on edennyt tälle mallille. Seuraavaksi varmaan yritän noita kimallelankoja pistellä. En kauheasti tykkää pistellä niitä, kun purkaantuvat niin helposti.

This is where I'm with the rocket. Next I try to stitch those supertwist threads. I think that ain't going to be much fun.