Toivoin saavani tämän kisun valmiiksi tänä vuonna, että pääsisin susien kimppuun, mutta ei taida olla toiveita valmistumisesta, kuten kuvasta näkyy? =) Hyvää uutta vuotta teille kaikille!

I was hoping to get this cat project finished before the new year so I could start stitching those wolves. But I think that is quite impossible to achieve or what do you think? Anyway I wish you all a Very Happy New Year.

Neljäsosa työstä on kokonaan valmis.

One fourth of this project is completely finished now.

No, on tämä kissa pikkuisen edistynyt tai siis lähinnä tuo taustapusikko.

I have some progress on my cat project or should I say on the bushes behind the cat.

Voi veljet, ei kun sisaret, mikä yllätys kolahti tänään postilaatikkoon. Ritva Oups:ista lähetti tällaisen lankaroskiksen. Siis aivan ihana! Mukana oli kyllä suklaatakin, mutta se katosi parempiin suihin ennen kuvaushetkeä =). Ritva tämä todellakin piristi päivääni.

Looks what a surprise I got from Ritva who is a member of the Oups-group. I got " a trash bin" for thread ends. It is gorgeous! And I can put scissors unedr the flower. I did get some chocolate too but it disappeared before I managed to take a photo of it. =)

On vähän pistelyinto kateissa ja joulukiireitäkin tietty. Tässäpä päivitystä kissatyöhön ja kuten kuvasta näkyy se ei ole edennyt minnekään. Laitanpa lisäksi kuvan kehotädeille tehdyistä joulukorteista. Niistä olikin jo kuvaa tuolla stitch-a-thon sivuilla, mutta tässä ihan valmiit kortit.

I have lost my stitcing mood and of course there is also all kinds of things that I need to do befoere Christmas. Here is an update to the cat project and as you can see I haven't stitched it much. Here is also a pic of the Christmas cards that I did for ladies who work at the nursery group. I did show pics of these at the stitch-a-thon-blog but here are the finished cards.

Olen pistellyt salaisia juttuja, joten en ole pitkään aikaan blogia päivittänyt. Mutta nyt on työn alla ihan julkinen pistely =). Tämä on työ nimeltään Fishing? -DMC:n kissasarjasta, josta olen aiemmin pistellyt jo työt: Cat mint ja Suntime snooze.

I have stitched secret projects so I haven't been able to udate my blog. But now I stitch something that is public =). This project is DMC kit called Fishing? It is the third one that I'm doing from this series. Previously I have stitched projects called Cat mint and Suntime snooze.